发音到底是英音还是美音
现在小学阶段,如果家长自己给孩子读一些英语绘本啊,或者牛津树自然拼读之类的书,到底是英式发音还是美式发音呢?就是说英语打基础到底是美音还是英音呢?家里哪个音用的熟就哪个? HeyJude 发表于 2020-10-08 17:30
家里哪个音用的熟就哪个?
上海小学生的教材是不是英式发音? 英式还是美式你就看看hot、tomato、water这几个词的发音,牛津树应该是英式。 用美音吧! 多听多读,哪个音都可以 两个都要会! 无所谓的。 学校是英音的,机构都有的 全世界都在学英语,就中国人在学口音。
牛津树也有英音美音两个版本,你觉得哪个好听听哪个。
我是英式美式随便给娃听的,有时候娃听出来不一样,我会解释一下这是不同地域人发音不一样,每个人说话都有口音,说出来别人听得懂就行了。 能说英音,会听美音。都需要接触。 无所谓的,语言说出来只要别人听得懂就行,不要着相了。小学课本用的是英英,牛津树我觉得美音版更好听。 eTang 发表于 2020-10-08 19:16
无所谓的,语言说出来只要别人听得懂就行,不要着相了。小学课本用的是英英,牛津树我觉得美音版更好听。
谢谢您的意见 我家一开始全美音,上学后英音也会说,小孩自己能切换的 无所谓吧。。。有些机构会告诉孩子英式怎么说美式怎么说。这就跟方言和普通话差不多,带着学也可以,不学也没什么。。 英音或美音是能说英语后的锦上添花 还是建议楼主选一个语音,如果你的定位目标比较远的话,语言也是一种气质
说能自由切换的,也就是很皮毛的切几个通用的常见音
切换需要能牢记很多单词的英音美音分别是怎么样的,但是对于非母语来说,能好好记住一种就不错了 现在教材、机构都是美音主导,只有牛津树是英音,要学英音挺难的 美音国内方便找老师,但英音(伦敦和牛津地区的)是最posh的。在美国讲一口伦敦音,美国人都很崇拜的。 先不谈个别单词的区别,英美音最大不同是语调,英音过于抑扬顿挫了,听起来很做作,一个非母语的人讲英音人家会觉得你有毛病,美音很平,比较适合非母语的人学,而且论全世界流行度美音肯定是主流,如果你多跟外国人接触就会发现欧洲人亚洲人南美人非洲人,大家都是平的语调讲英语,没人用所谓抑扬顿挫的英音,作为非母语来说故意讲一口英音太奇怪了 我觉得无所谓啊,语言嘛,无外乎听得懂,反正你是中国人有口音很正常。 那些追求“原版”、“口音”的,都是跪久了起不来的,印度人口音那么重,影响他们交流了吗 个人觉得 选材料时不用纠结都可以 练发音时选择一种 另外一种熟悉一些有明显区别的词汇 我家主要学美音 但是碰到英音会和她解释下就行 之前听说是考试听力一遍英音,一遍美音,具体没经历过 上海小学是英音 nanfangtse 发表于 2020-10-08 19:19
谢谢您的意见
使用上确实没有不同,即使混乱也没关系,还有澳洲英语,南非英语,大家都有区别的。但是,在公立小学,请使用英音!学校一个班40多人,各种发音,老师只能按照统一标准来教,因此,使用美音老师可能会纠正,可能会单独说明,会比较麻烦 如果不额外费力气可以拥有美音或者英音,没有谁想要印度口音吧。可见,刚开始启蒙,在意选择口音是值得肯定的。而不是跪久了这种风马牛。流行的粉猪,哈利波特,是英音,其他的还是美音更多,现在以及将来也是美音更宽泛。 美音容易学一点,连香港英国留学的英音说的好的都没几个 。 孟乐 发表于 2020-10-09 00:52
那些追求“原版”、“口音”的,都是跪久了起不来的,印度人口音那么重,影响他们交流了吗
你立正就不要学英语嘛,既然学了,看到跪阿三的还是头一个。 学校教育官方是英音,实际上普遍是中音,不纠结这个。能听得懂,不偏离太多,能交流即可。
咱们绝大多数不是为当英语播音员的https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_007.png
我也觉得无所谓。娃在幼儿园和外面机构一直都学美语,现在家里用华师大配套的听力书是英音,我看她没任何反应觉得听不惯。
我自己喜欢美式发音,也喜欢美式用词,比较简洁明了。英式英语喜欢弯弯绕地表达,有种阴阳怪气的感觉。 还有印英和日英 其实上海小学的课本韵母发音虽然是英音,但是整体句子基本没有英音的感觉。楼上有一个答的很对,英音关键是调子,其实挺难模仿的,很多尾音都是第二声,美音比较容易模仿。 反正最终都是中音混合体,不用纠结。 反正最后在母语国家听起来你讲的都是中式发音 无所谓,你哪个听得舒服选哪个 大多说普通话的也会有口音https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_002.png
页:
[1]